KHI NGƯỜI KHÁC TIN TƯỞNG BẠN VỚI NHỮNG YẾU ĐUỐI CỦA HỌ, XIN ĐỪNG LỢI DỤNG ĐIỀU ĐÓ ĐỂ CHỐNG LẠI HỌ.

KHI NGƯỜI KHÁC TIN TƯỞNG BẠN VỚI NHỮNG YẾU ĐUỐI CỦA HỌ, XIN ĐỪNG LỢI DỤNG ĐIỀU ĐÓ ĐỂ CHỐNG LẠI HỌ.

Khi người ta tin tưởng bạn và chia sẻ những yếu đuối của họ, xin đừng lợi dụng điều đó để chống lại họ. Trong chúng ta, có người trông thật đẹp đẽ nhưng lòng lại nhỏ nhen. Có người vô liêm sỉ, và nếu bạn đặt niềm tin nơi họ, điều đó chỉ dẫn đến nước mắt. Có những người tìm kiếm vinh quang bằng cách làm nhục người khác, và họ thực hiện công việc xấu xa này mà không một chút cắn rứt lương tâm. Khi cuộc sống êm đềm, có người ngọt ngào, nhưng khi khó khăn xuất hiện, họ trở nên cay nghiệt. Đừng lầm lẫn; những người hôm nay bạn chia sẻ mọi điều về bạn, có thể ngày mai sẽ kể tất cả về bạn cho người khác khi hai bên xảy ra mâu thuẫn. Có những người trong chúng ta, kể cả bạn và tôi, miệng luôn không ngừng nói, và khi có thông tin nào đó đến tai họ, họ sẽ lan truyền khắp nơi bằng chính chiếc lưỡi của mình.

Có người khi cãi nhau với bạn thân mới nhận ra bạn mình là "vẹt", vì không chỉ họ tiết lộ những điều bí mật đã chia sẻ, mà còn thêm thắt những lời dối trá, nói rằng họ đã nói điều này điều kia, trong khi thực tế họ chưa từng nói những điều đó. Nhiều người không tin vào nguyên tắc giữ bí mật là bí mật. Thực tế, khi mọi việc trở nên khó khăn, cách duy nhất họ có thể trả đũa bạn là bằng cách tiết lộ tất cả những yếu đuối của bạn, kể hết về bạn cho mọi người và tấn công bạn không thương tiếc.

Anh chị em thân mến, khi ai đó quyết định chia sẻ những khó khăn, nỗi sợ hãi và vết thương của họ với bạn, họ đang trao cho bạn một điều quý giá hơn cả vàng bạc. Họ đang mở ra một phần tâm hồn sâu kín nhất của mình, một phần mà thường họ giấu kín trước thế gian. Khi ai đó đến với bạn với gánh nặng yếu đuối của họ, đó là trò chơi của sự tin tưởng; xin đừng đẩy họ xuống vực khi mọi chuyện trở nên khó khăn. Khi ai đó tâm sự với bạn, đừng khiến họ hối hận. Sự yếu đuối của con người không nên bị sử dụng để chống lại họ khi mối quan hệ rạn nứt. Đừng dùng những gì bạn đã chia sẻ với họ làm vũ khí tấn công khi có hiểu lầm xảy ra. Đừng tỏ ra trưởng thành mà lại hành xử như trẻ con chỉ vì muốn làm nhục họ. Khi người ta tin tưởng và tâm sự với bạn, hãy giúp đỡ họ, cầu nguyện cho họ, nhắc nhở họ, nhưng đừng đi kể với người khác rằng người này, người kia đã nói thế này, thế kia.

Và với những người đi khắp nơi kể về yếu đuối của mình, hãy nhớ rằng không phải ai bạn gặp cũng có khả năng và sự trưởng thành để đón nhận và xử lý những điều đó. Nếu bạn không giữ bí mật được, hãy nhớ rằng họ cũng sẽ không giữ bí mật cho bạn.

Bản dịch của Duc Trung Vu