Bài số 05 | BICSI Hanoi | 14 Mar 2025

As being a Silver Sponsor, along with many other sponsors, we are honoured to join many other sponsors in contributing to the successful conclusion of BICSI 2025 held at Novotel Thái Hà hotel in Hà Nội, Việt Nam, on 14 March, 2025.

See you BICSI 2026 next year in Ho Chi Minh City.!

English below Tôi đã tham gia rất nhiều sự kiện về công nghệ, từ các hội thảo về trí tuệ nhân tạo, đến các triển lãm về công nghệ thông tin. Tuy nhiên, có thể lần đầu tiên tôi thấy một sự kiện rất lớn về công nghệ thông tin sử dụng chuông như một phần quan trọng của chương trình. Sự kiện mà tôi tham gia là về tiêu chuẩn hạ tầng mạng BICSI, một tổ chức quốc tế chuyên về thiết kế, xây dựng và quản lý hạ tầng mạng. Sự kiện này quy tụ hàng trăm đại biểu từ khắp nơi trên thế giới, bao gồm các chuyên gia, nhà quản lý và nhà cung cấp dịch vụ.

Khi tôi bước vào hội trường, tôi đã bị ấn tượng bởi quy mô và sự chuyên nghiệp của sự kiện. Tuy nhiên, điều mà tôi chưa bao giờ thấy trước đây là việc sử dụng chuông như một phần quan trọng của chương trình. Tiếng chuông kêu leng keng báo hiệu cuộc họp tới giờ bắt đầu, rồi nghỉ giải lao. Mỗi lần chuông kêu, các đại biểu sẽ biết rằng đã đến giờ để bắt đầu hoặc kết thúc một phiên thảo luận. Sử dụng chuông như một phần của chương trình đã tạo ra một không khí rất chuyên nghiệp và trang trọng. Nó cũng giúp các đại biểu biết được lịch trình của sự kiện và không bỏ lỡ bất kỳ phiên thảo luận nào. Tôi đã hỏi một số đại biểu về việc sử dụng chuông trong sự kiện, và hầu hết đều cho rằng nó là một ý tưởng rất hay. "Tiếng chuông giúp chúng tôi biết được khi nào cần bắt đầu hoặc kết thúc một phiên thảo luận", một đại biểu cho biết. Một đại biểu khác cũng cho rằng việc sử dụng chuông giúp tạo ra một không khí rất chuyên nghiệp và trang trọng. "Nó giúp chúng tôi tập trung vào nội dung của sự kiện, thay vì phải kiểm tra đồng hồ hoặc lịch trình", đại biểu này cho biết. I have attended numerous technology events, ranging from artificial intelligence conferences to information technology exhibitions. However, this was perhaps the first time I saw a large-scale information technology event incorporate a bell as an integral part of the program. The event I attended focused on BICSI's standards for network infrastructure, an international organization specializing in designing, building, and managing network infrastructure. The event brought together hundreds of delegates worldwide, comprising experts, managers, and service providers.

Upon entering the conference hall, I was impressed by the event's scale and professionalism. However, what struck me as unusual was the use of a bell as a vital component of the program. The bell rang, signaling the start and end of each discussion session. Whenever the bell rang, delegates knew it was time to begin or conclude a session. Incorporating the bell into the program created a highly professional and formal atmosphere. It also helped delegates stay informed about the event schedule and avoid missing any discussion sessions. I asked several delegates about the use of the bell during the event, and most found it to be an excellent idea. "The bell helps us know when to start or end a session," one delegate said. Another delegate echoed this sentiment, stating that the bell helped create a professional and formal atmosphere. "It helps us focus on the event's content instead of constantly checking our watches or schedules," the delegate said. #BICSI #BISCIVietnam #ICT #Ventech #VentechAsia #Hanoi

...

English below

Thế giới bây giờ không an toàn vì những Lừa Đảo tinh vi, ta có thể mất tất cả chỉ sau 1 đêm! Thật ra xưa giờ vẫn vậy, cái quý nhất là mạng sống của mình, ta có thể mất bất cứ lúc nào! Ta có thấy ra điều đó không mà thôi!

Ta hay nghe nói hoặc hay nói về Vô Thường, thật ra nó không cao siêu mà nằm ngay sát ta trong cuộc sống hàng ngày.

Tiền ta nay có mai mất, người thân ta này còn mai đi, chính mạng sống ta cũng vậy... Vạn Vật này luôn thay đổi theo 1 cách của nó...

nhưng chúng ta không chấp nhận, ta luôn muốn nắm giữ điều ta quý càng lâu càng tốt, và luôn muốn thứ ta ghét biến đi càng nhanh càng tốt...

Cái Sự Muốn trái với Vô Thường đó làm ta Khổ Đau mà thôi.

Ghi chú : tôi nói xạo đó,đừng tin. Mà hãy tin tôi là người đẹp trai

The world is unsafe now because of sophisticated Scams, we can lose everything overnight! Actually, it has always been like this, the most precious thing is our own life, we can lose it at any time! It's just whether we see that or not!

We often hear or talk about Impermanence, it's not really something lofty but lies right next to us in our daily lives.

Our money we have today, we may lose tomorrow, our loved ones who are here today may leave tomorrow, our own lives are the same... All things in this world are constantly changing in their own way...

But we don't accept it, we always want to hold on to the things we cherish for as long as possible, and always want the things we hate to disappear as quickly as possible...

That Desire that goes against Impermanence is what causes us Suffering.

P.S: I'm lying, don't believe it. But do believe that I'm handsome."

......

English below

Sau khi kết thúc sự kiện,hôm nay 15/03/2025, Phóng viên không thường trực tại Hà Nội đã phỏng vấn nhanh bạn Thuỷ, tại văn phòng công ty Ventech tại Hà Nội

Phóng viên : Chào bạn,bạn có thể chia sẻ cảm nghĩ của em về sự kiện BICSI được tổ chứa hôm qua không ?!

Em Thuỷ : Tôi vẫn nhớ như ngày hôm qua, cảm giác phấn khích và hào hứng khi tham gia sự kiện BICSI Southeast Asia ICT Connect tại Hà Nội vào ngày 14/03/2025. Sự kiện này đã để lại trong tôi những kỷ niệm đáng nhớ và cảm xúc khó quên.

Khi bước vào hội trường, tôi đã bị ấn tượng bởi quy mô và sự chuyên nghiệp của sự kiện. Hàng trăm đại biểu, đối tác từ khắp khu vực Đông Nam Á đã tụ họp lại để chia sẻ kiến thức, kinh nghiệm và xu hướng mới nhất trong lĩnh vực công nghệ thông tin và truyền thông (ICT). Tôi cảm thấy tự hào khi Việt Nam được chọn là địa điểm tổ chức sự kiện quan trọng này.

Chương trình sự kiện đã được thiết kế rất chu đáo, với các phiên thảo luận. Tôi đã có cơ hội lắng nghe các chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực ICT chia sẻ về các xu hướng và công nghệ mới nhất. Các phiên thảo luận cũng đã cung cấp cho tôi cơ hội để đặt câu hỏi và thảo luận với các chuyên gia về các vấn đề mà tôi quan tâm.

Tôi đã có cơ hội chứng kiến thuộc thi hàn cáp quang của các đội,trong đó tôi cũng tham gia thi cùng,và ấn tượng đối với tôi là đội nữ thuộc công ty Ventech. Họ thật mạnh mẽ,tuyệt vời,đoàn kết.

Tại sự kiện BICSI Southeast Asia ICT Connect cũng đã cung cấp cho tôi cơ hội để kết nối với các chuyên gia và đồng nghiệp khác trong lĩnh vực ICT. Tôi đã có cơ hội gặp gỡ và trò chuyện với các đại biểu từ khắp khu vực Đông Nam Á, chia sẻ kiến thức và kinh nghiệm, và xây dựng các mối quan hệ mới.

Phóng viên : Cảm ơn lời chia sẻ của bạn. Chúc bạn có nhiều sức khoẻ.

After the event, today, March 15, 2025, our non-resident reporter in Hanoi had a quick interview with Mr. Thuy at the Ventech company office in Hanoi.

Reporter: Hello, can you share your thoughts about yesterday's BICSI event?

Mr. Thuy: I still remember the excitement and enthusiasm I felt when participating in the BICSI Southeast Asia ICT Connect event in Hanoi on March 14, 2025. The event left me with unforgettable memories and emotions.

When I entered the conference hall, I was impressed by the scale and professionalism of the event. Hundreds of delegates and partners from across Southeast Asia gathered to share knowledge, experience, and the latest trends in the field of information and communication technology (ICT). I felt proud that Vietnam was chosen as the venue for this important event.

The event program was carefully designed, with discussion sessions. I had the opportunity to listen to leading experts in the ICT field share about the latest trends and technologies. The discussion sessions also provided me with the opportunity to ask questions and discuss with experts on issues that interest me.

I had the chance to witness the fiber optic cable splicing competition of the teams, and I also participated in the competition. What impressed me the most was the female team from Ventech company. They were strong, wonderful, and united.

The BICSI Southeast Asia ICT Connect event also provided me with the opportunity to connect with other experts and colleagues in the ICT field. I had the chance to meet and talk with delegates from across Southeast Asia, share knowledge and experience, and build new relationships.

Reporter: Thank you for sharing your thoughts. Wishing you good health.

#Ventech #VentechAsia #SaoKim #BICSI #HaNoi #ICT

.................

English below

Cuộc thi tay nghề hàn cáp quang tại sự kiện Bisci 2025 đã diễn ra thành công tại Hà Nội vào ngày 14/03/2025. Sự kiện này đã thu hút sự tham gia của nhiều thí sinh tài năng từ khắp cả nước.

Đặc biệt, cuộc thi năm nay đã chứng kiến sự tham gia của đội nữ thuộc công ty Ventech, phá vỡ định kiến rằng công việc hàn cáp quang chỉ dành cho nam giới. Đội nữ Ventech đã thể hiện sự kiên cường và tay nghề xuất sắc, chứng minh rằng họ không thua kém gì so với nam giới trong lĩnh vực này.

Chị Mai Hiếu Nghĩa, người đại diện của đội nữ Ventech, chia sẻ: "Chúng tôi đã từng nghe người ta nói rằng công việc hàn cáp quang chỉ dành cho nam giới, nhưng chúng tôi không nghĩ như vậy. Chúng tôi đã học hỏi và rèn luyện kỹ năng của mình, và chúng tôi tự tin rằng mình có thể làm được công việc này không thua kém gì so với nam giới."

Cuộc thi tay nghề hàn cáp quang tại Bisci 2025 đã chứng minh rằng phụ nữ có thể thành công trong bất kỳ lĩnh vực nào, miễn là họ có đam mê, sự kiên trì và tay nghề xuất sắc. Sự kiện này đã truyền cảm hứng cho nhiều phụ nữ trẻ tham gia vào lĩnh vực công nghệ và kỹ thuật, và chúng ta có thể hy vọng sẽ thấy nhiều hơn nữa sự tham gia của phụ nữ trong các lĩnh vực này trong tương lai.

The fiber optic cable splicing skills competition at the Bisci 2025 event was successfully held in Hanoi on March 14, 2025. The event attracted the participation of many talented contestants from across the country.

Notably, this year's competition witnessed the participation of the female team from Ventech Company, breaking the stereotype that fiber optic cable splicing work is only for men. The Ventech female team demonstrated remarkable perseverance and excellent skills, proving that they are no less capable than their male counterparts in this field.

Ms. Mai Hieu Nghia, the representative of the Ventech female team, shared: "We've heard people say that fiber optic cable splicing work is only for men, but we don't think so. We've learned and honed our skills, and we're confident that we can do this job just as well as men."

The fiber optic cable splicing skills competition at Bisci 2025 has proven that women can succeed in any field, as long as they have passion, perseverance, and excellent skills. The event has inspired many young women to participate in the fields of technology and engineering, and we can expect to see more women participating in these fields in the future.

#Ventech #VentechAsia #Ventech25Years #Bicsi #ICT #Hanoi #Vietnam